Vele mensen houden een dagboek bij tijdens hun reis. Maar Fran Corbey deed het anders. Zij nam deel aan de grote inleefreis naar Japan in de zomer van 2018 en schreef geheel in stijl haar indrukken neer onder de vorm van HAIKU. In deze blog vind je een greep uit haar bijzondere werk. Maar wat is Haiku eigenlijk?
Een haiku is een soort korte vorm van poezie, geheel afkomstig uit en typisch voor Japan. Maar tegenwoordig zijn er wereldwijd auteurs van haiku. Traditioneel omvat deze dichtvorm drie lijnen in een patroon van 5, 7, 5. Het bevat een “kigo”, een verwijzing naar de seizoenen of soortgelijke omgevingsfactoren. Verder komt er een “kireji”. Een kireji is een woord dat een soort indruk benadrukt, een ritme legt, een woord dat aantrekt, een woord dat een duidelijke weerspiegeling geeft. Dat is een onontbeerlijk element van haiku. Een kireji kan ook werken als een leesteken dat het ritme in de haiku bepaalt.
Een eerste indruk:
Rust, proper, discipline,
Tookyoo een dorp
Tookyoo is jong
Na aardbeving en oorlog
Opnieuw uitgedaagd
Veel boeddha's veel zen
Wat is het toch genieten
Van rust kleur en koi.
Koolhydraat en vet
Zijn voor ons de smaakmakers
Eiwit en groente hier!
Trap op trap af met
Kamikazepantoffels
Gelukkig lukt het.
Beren op ons pad?
Gelukkig zien we ze niet
Door belgetingel
De onsen buiten
Uitzicht op de waterval
Dit is luxe zen.
Het diner was top:
Vlees,vis, groente, rijst en saus
Feest voor oog en maag
De fietstocht is uniek
Lampions darmapopje
En de pagode.
Fran
